http://weetpr.com/is-it-acceptable-to-take-a-press-release-written-for-a-north-american-audience-and-issue-it-in-europe-without-any-changes/ Straight-Talking technical marketing communications Fri, 27 Aug 2010 20:47:28 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 http://weetpr.com/is-it-acceptable-to-take-a-press-release-written-for-a-north-american-audience-and-issue-it-in-europe-without-any-changes/comment-page-1/#comment-5 Eoin Ó Riain Thu, 26 Mar 2009 08:51:00 +0000 http://weetpr.com/?p=30#comment-5 I think here is little point in anglicising American releases - except perhaps correcting their quaint spelling and the sometimes obscure sporting references..but in this day and age most people who have a good command of English will know what the story is about...if it's a good story properly told no good editor will ignore it. I think here is little point in anglicising American releases – except perhaps correcting their quaint spelling and the sometimes obscure sporting references..but in this day and age most people who have a good command of English will know what the story is about…if it’s a good story properly told no good editor will ignore it.

]]>